Norske språk og nasjonale minoriteter
Hvordan språkloven regulerer bokmål, nynorsk, samiske språk, norsk tegnspråk og nasjonale minoritetsspråk, og hvem de fem nasjonale minoritetene i Norge er.
Finn frem i artikkelen
Norge har et mangfoldig språksamfunn som er regulert i språkloven. Norsk er hovedspråket i landet, men har to likestilte skriftspråk: bokmål og nynorsk. I tillegg har samiske språk, norsk tegnspråk og tre nasjonale minoritetsspråk særskilt vern i loven. På samfunnskunnskapsprøven og statsborgerprøven kommer det ofte spørsmål om bokmål og nynorsk, dialekter og forskjellen på urfolk og nasjonale minoriteter.
Språkene i Norge etter språkloven
| Språkkategori | Språk | Status i språkloven |
|---|---|---|
| Hovedspråk | Norsk (bokmål og nynorsk) | Nasjonalt hovedspråk; bokmål og nynorsk er likestilte skriftspråk |
| Urfolksspråk | Samiske språk (blant annet nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk) | Likeverdige med norsk etter sameloven og språkloven |
| Nasjonale minoritetsspråk | Kvensk, romani og romanes | Vernet som nasjonale minoritetsspråk med ansvar for offentlig støtte |
| Tegnspråk | Norsk tegnspråk | Nasjonalt tegnspråk, likeverdig uttrykksform med norsk |
Hele regelverket står i språkloven på Lovdata. Språkrådet er statens fagorgan for språkspørsmål i Norge.
Bokmål, nynorsk og dialekter
Norge har to offisielle målformer fordi landet var i union med Danmark i over fire hundre år, der dansk ble skriftspråket. På 1800-tallet vokste to retninger fram: bokmål utviklet seg fra dansk skriftspråk tilpasset norsk uttale (Knud Knudsen), mens nynorsk ble skapt av Ivar Aasen med utgangspunkt i norske bygdedialekter.
I praksis betyr likestillingen mellom bokmål og nynorsk at:
- Statlige organer skal bruke minst 25 prosent av hver målform i offentlig informasjon, og svare deg på den målformen du selv skriver på.
- Kommunene kan vedta om de er bokmålskommuner, nynorskkommuner eller språklig nøytrale.
- Skoleelever har ett hovedmål og lærer det andre skriftspråket som sidemål på ungdomsskolen og videregående. Elever med særskilt språkopplæring kan i flere tilfeller få fritak fra vurdering med karakter i sidemål.
Når nordmenn snakker, bruker de fleste dialekten fra stedet de kommer fra — også på jobb, i politikken, i nyhetene og på TV. Det finnes ikke ett «riktig» muntlig standardspråk i Norge, og dialekter har høy status i hele samfunnet.
De fem nasjonale minoritetene
En nasjonal minoritet er en folkegruppe med langvarig, historisk tilknytning til Norge (normalt minst hundre år) og en egen kultur, tradisjon eller et eget språk. Norge har anerkjent fem nasjonale minoriteter gjennom Europarådets rammekonvensjon om beskyttelse av nasjonale minoriteter:
- Kvener / norskfinner: Etterkommere av finsktalende innvandrere til Nord-Norge fra 1500-tallet og fremover, med eget språk (kvensk).
- Skogfinner: Etterkommere av finner som bosatte seg i skogsområdene på Østlandet (særlig Finnskogen) fra 1600-tallet.
- Jøder: Religiøs og kulturell minoritet med lang historie i Norge, og som ble hardt rammet under holocaust i andre verdenskrig.
- Romanifolk / tatere: Tradisjonelt reisende folkegruppe i Norge med eget språk (romani).
- Rom: Folkegruppe med eget språk (romanes) og egne kulturtradisjoner.
Samene regnes ikke som en nasjonal minoritet, men som urfolk, fordi de bodde i områdene i nord før dagens statsgrenser ble trukket. Les mer i Sametinget og samene som urfolk.
Fornorsking, forsoning og språkrettigheter i dag
Tidligere førte den norske staten en hard fornorskingspolitikk rettet mot samer, kvener og skogfinner, og assimileringspolitikk mot romanifolk/tatere og rom. Mange barn ble nektet å snakke morsmålet sitt på skolen. Stortinget har senere beklaget politikken og fulgt opp rapporten fra Sannhets- og forsoningskommisjonen for å styrke språk, kultur og kunnskap om historien.
Det som ofte testes på prøven
- Hvor mange offisielle skriftspråk har norsk? To: bokmål og nynorsk.
- Er samene et urfolk eller en nasjonal minoritet? Samene er urfolk. Kvener, skogfinner, jøder, romanifolk/tatere og rom er nasjonale minoriteter.
- Hva er norsk tegnspråk? Et selvstendig språk med status som nasjonalt tegnspråk.
- Må man snakke bokmål i formelle sammenhenger? Nei, i Norge bruker folk dialekten sin også i formelle situasjoner.
Vil du øve på spørsmål om språk, kultur og historie, kan du ta en gratis prøve i samfunnskunnskap eller lese mer i kort norsk historie og samfunnskunnskapsguiden.
Neste steg
Fortsett med gratis spørsmål til samfunnskunnskap
Gå rett fra artikkelen til gratis spørsmål til samfunnskunnskap og sjekk hva som faktisk sitter før du leser mer teori.
Prøv gratisLes videre
Mer fra Samfunnskunnskapsprøven og livet i Norge
Politiske partier og valgordning i Norge
Hvordan flerpartisystemet fungerer, hva sperregrensen og utjevningsmandater betyr ved stortingsvalg, hvordan flertalls- og mindretallsregjeringer …
Psykisk helse og hjelpetilbud i Norge
Hvilke tilbud som finnes for psykisk helse i kommune og spesialisthelsetjeneste, gratis anonyme hjelpetelefoner, rett til tolk og taushetsplikt.
Svart arbeid, lønnstyveri og arbeidslivskriminalitet
Hvorfor svart arbeid er ulovlig og skadelig for deg som arbeidstaker, hva lønnstyveri og HMS-kort er, og hvordan du unngår useriøse arbeidsgivere.
Allemannsretten og friluftsliv i Norge
Hva allemannsretten gir deg lov til i utmark og innmark, hvilke plikter som følger med, og hvordan du ferdes trygt i fjellet, ved vann og om vinteren.